Yap.Town

l'entretien

the interview

→ le
phrase Uncommon #12,296
the interview Usually refers to an interview, especially a job interview when used in « l'entretien d'embauche ». « Entretien » can also mean maintenance or upkeep in other contexts.
FR: L'entretien est terminé.
EN: The interview is over.

L'entretien est terminé.

The interview is over.

Avez-vous des questions avant que je ne commence l'entretien ?

Do you have any questions before I begin the interview?

Ils m'avaient promis un poste important lors de l'entretien.

They had promised me an important position during the interview.

— PIKU (2015)

Combien a duré l'entretien ?

How long did the interview last?

— Les Lundis au soleil (2002)

Il manque les prises de toi pendant l'entretien.

The shots of you during the interview are missing.

— Tesis (1996)

Il était satisfait de l'entretien.

He was satisfied with the interview.

Comment s'est passé l'entretien ?

How did the interview go?

Ah, vous êtes ici pour l'entretien !

Ah, you're here for the interview!

— Departures (2008)

L'entretien était très simple, pourtant.

The interview was very straightforward, though.

— Departures (2008)

Je leur ai dit que j'avais mis un terme à l'entretien.

I told them that I had ended the interview.

— Anatomie d'une chute (2023)

Et l'entretien ?

And the maintenance?

Mme de Winter envoyait son bateau chez vous pour l'entretien.

Mrs. de Winter used to send her boat to your place for maintenance.

— Rebecca (1940)

Il a décliné l'entretien.

He declined the interview.

L'entretien s'est tellement bien passé qu'il a eu le poste.

The interview went so well that he got the job.

Je vais à l'entretien.

I'm going to the interview.

— 3 Idiots (2009)

Ou pour l'entretien des routes.

Or for road maintenance.

— Il est de retour (2015)

Je doute que tu ailles à l'entretien après avoir lu ça.

I doubt you'll go to the interview after reading this.

— 3 Idiots (2009)

Je le saurai après l'entretien.

I'll know after the interview.

— Masaan (2015)

Il porte un costume neuf pour l'entretien.

He is wearing a new suit for the interview.

L'entretien.

The interview.

J'ai apporté l'entretien.

I brought the interview.

— Tesis (1996)

Vous êtes un bon professeur et vous semblez croire en elle, d'où l'entretien.

You’re a good teacher, and you seem to believe in her, hence the interview.

— Black (2005)

L'entretien s'est-il bien passé ?

Did the interview go well?

— Aucun autre choix (2025)

Tu es prête à commencer l'entretien ?

Are you ready to start the interview?

— Black (2005)

Elle ne parle que de l'entretien.

She only talks about the interview.

— Black (2005)

Patron, il est venu ici pour l'entretien.

Boss, he came here for the interview.

— Departures (2008)

Peut-être quelqu'un de l'entretien.

Maybe someone from maintenance.

— Whiplash (2014)

Donc je garde la piscine, et elle garde le type de l'entretien.

So I keep the pool, and she keeps the type of maintenance.

— Mulholland Drive (2001)

Récupérez mes vêtements pour l'entretien.

Pick up my clothes for the interview.

— Aucun autre choix (2025)

L'entretien était enregistré.

The interview was recorded.

— Oppenheimer (2023)