c'est le plus beau

C'est le plus beau cadeau que j'ai jamais eu.

It's the best gift I've ever received.

C'est le plus beau morceau de bois que j'aie jamais vu.

It's the most beautiful piece of wood I've ever seen.

— Pinocchio (2019)

Et parce que c'est le plus beau lit dans lequel j'ai dormi depuis des années.

And because it's the best bed I've slept in for years.

— Sacrifices of War (2011)

C'est le plus beau jour de votre vie ?

Is this the best day of your life?

C'est le plus beau jour de notre vie.

It's the best day of our lives.

C'est le plus beau cadeau que tu puisses m'offrir.

It’s the most beautiful gift you could give me.

— Cours, Lola, cours (1998)

C'est le plus beau pays que j'ai jamais visité.

It’s the most beautiful country I’ve ever visited.

C'est le plus beau mobilier de rebut que j'ai jamais vu.

It's the most beautiful junk furniture I've ever seen.

— Juno (2007)

Kabir, c'est le plus beau cadeau d'anniversaire !

Kabir, you’re the best birthday present!

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

C'est le plus beau jour de sa vie.

It's the best day of his life.