le désaccord

Nous eûmes un léger désaccord.

We had a slight disagreement.

Le maire a manifesté son désaccord sur le nouveau plan.

The mayor expressed his disagreement with the new plan.

Mais je suis en profond désaccord.

But I strongly disagree.

— Bugonia (2025)

C'est clair qu'il y a un désaccord assez fort entre les deux.

It’s clear that there’s quite a strong disagreement between the two of them.

J’ai marqué mon désaccord.

I disagreed.

Je suis en complet désaccord avec ça.

I completely disagree with that.

En raison d'un désaccord, ils l'ont coupée.

Because of a disagreement, they cut her off.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Le désaccord entre le syndicat et la direction pourrait mener à la grève.

Disagreement between the union and management could lead to a strike.

Personne n'a exprimé de désaccord.

No one expressed any disagreement.