Yap.Town

le disque

record, album, disk

d i s k
noun · masculine Uncommon #18,260
record, album Often refers to a music album, whether or not it is on a physical record.
FR: J’écoute son dernier disque.
EN: I’m listening to his latest album.
disk Also used for a flat, round object or a computer storage device.
FR: Le disque dur de mon ordinateur est presque plein.
EN: My computer’s hard disk is almost full.
Declension of disque
disquesdisque

Je n'achèterai pas ce disque, il est rayé.

I won't buy this record; it's scratched.

Change de disque.

Change the disc.

— Assurance sur la mort (1944)

Qu'ils le fassent, leur disque !

Let them make their record!

— Diva (1981)

Que pensez-vous de votre dernier disque, par rapport aux anciens ?

What do you think of your latest album, compared to your older ones?

— Love Actually (2003)

Encore ce disque déplacé.

That disc moved again.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Ils ont descendu mon disque.

They took my record downstairs.

— Love Actually (2003)

Son disque est instable.

His disc is unstable.

— Tron : Ares (2025)

Excellent, mais c'est dommage de ne pas enregistrer directement sur disque.

Excellent, but it’s a shame not to save directly to disk.

— Tár (2022)

Et ils vont enregistrer votre disque chez un copain.

And they're going to record your album at a friend's place.

— Presque Célèbre (2000)

Change de disque, c'est ennuyeux !

Give it a rest, you’re boring!

Quel disque !

What a record!

— Perfetti sconosciuti (2016)

C'était quel disque ?

Which album was it?

— Tár (2022)

Où diable as-tu trouvé ce disque ?

Where on earth did you find that record?

— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)

As-tu remis une copie du disque à qui que ce soit ?

Did you give a copy of the disc to anyone?

Tiens, mettez le truc du disque devant votre figure.

Here, put the disk thing in front of your face.

— Le Petit Soldat (1963)

Enfin, ce disque, il compte beaucoup pour moi.

Finally, this album means a lot to me.

— Aquarius (2016)

Mon disque préféré.

My favorite record.

— Moonrise Kingdom (2012)

Le soleil ne montrait plus que la moitié de son disque au-dessus de l’horizon.

Only half of the sun’s disk was still visible above the horizon.

Aucun disque.

No disk.

— Tár (2022)

Quel rapport avec ce disque ?

What does this have to do with this record?

— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)

Son nouveau disque se vend bien.

His new album is selling well.

Ce disque ne devrait pas exister.

This record shouldn't exist.

— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)

Disque d'identité Ève Kim activé.

Eve Kim identity disk activated.

— Tron : Ares (2025)

Ce disque est une trahison.

This album is a betrayal.

— Cléo from 5 to 7 (1962)

Elle repasse le même disque.

She's playing the same record again.

— Predator (1987)

Sounds similar to

risque ʁ i s k disques d ɪ s k fisc f i s k