the bucket
Si je mets le seau ici, Ponyo saura que c'est sa maison.
If I put the bucket here, Ponyo will know it's her home.
— Ponyo sur la falaise (2008)
J'ai rempli le seau d'eau.
I filled the bucket with water.
Il ramène le seau.
He brings the bucket back.
— Santa Claus Is a Stinker (1982)
Il emplit le seau d’eau.
He fills the bucket with water.
Je sors le seau ?
Should I get the bucket?
— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)
Enlève le seau.
Remove the bucket.
— La strada (1954)
Il n'y a presque pas d'eau dans le seau.
There is hardly any water in the bucket.
Qu'y a-t-il dans le seau ?
What's in the bucket?
Il y a un peu d'eau dans le seau.
There is a little water in the bucket.
Oh, j'ai marché dans le seau de monsieur.
Oh, I stepped in the gentleman's bucket.
Où est le seau ?
Where is the bucket?
— Ace Ventura, détective chiens et chats (1994)
Il faut faire comme ça, sinon le seau flotte et remonte vide.
You have to do it this way, otherwise the bucket floats and comes back up empty.
— Jean de Florette (1986)
Le seau est collé !
The bucket is stuck!
— Il était une fois en Chine (1991)
Il y a peu d'eau dans le seau.
There is little water in the bucket.
Le seau était plein d'eau.
The bucket was full of water.
Il n'y a pratiquement pas d'eau dans le seau.
Combien d'eau y a-t-il dans le seau ?
How much water is in the bucket?
Remplissez le seau d'eau !
Fill the bucket with water!
Apporte de l'eau avec le seau.
Bring some water with the bucket.