Yap.Town

ties

cravates, matchs nuls, égalités

→ tie
tie attacher, nouer + s pluriel
noun · plural Uncommon #11,922
cravates
EN: He wears ties to work.
FR: Il porte des cravates au travail.
matchs nuls, égalités
EN: There were two ties this season.
FR: Il y a eu deux matchs nuls cette saison.
Declension of tie
tieties

Is it mandatory for us to wear these ridiculous ties?

Sommes-nous obligés de porter ces cravates ridicules ?

These ties are for sale.

Ces cravates sont à vendre.

He collects silk ties.

Il collectionne les cravates en soie.

Algeria has close ties with Russia.

L’Algérie entretient des liens étroits avec la Russie.

Dan always gets his ties ironed.

Dan fait toujours repasser ses cravates.

What could ever replace these ties?

Qu'est-ce qui pourrait jamais remplacer ces liens ?

— The Captain (2018)

Why do you want all the blue ties?

Pourquoi voulez-vous toutes les cravates bleues ?

— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)

More ties!

Encore des cravates !

— Train to Busan (2016)

She had severed all ties with him.

Elle avait rompu tout lien avec lui.

Dan put all his ties in the washing machine.

Dan a mis toutes ses cravates dans la machine à laver.

Dan severed ties with his daughter, Linda.

Dan a rompu tout contact avec sa fille, Linda.

If he had any family ties in Loricum, I did not know about them.

S’il avait des liens familiaux à Loricum, je n’en savais rien.

Those ties are for sale.

Ces cravates sont à vendre.

These ties are very expensive.

Ces cravates sont très chères.

I've cut my ties with him.

J’ai rompu tout lien avec lui.

— Yojimbo (1961)

No ties in this game!

Pas de match nul dans cette rencontre !

— Porco Rosso (1992)

That day, I broke all ties to help Barfi.

Ce jour-là, j'ai rompu tous les liens pour aider Barfi.

— Barfi! (2012)

You want to sever all ties?

Vous voulez rompre tout lien ?

— Secret Sunshine (2007)

My wife buys all my ties.

C'est ma femme qui m'achète toutes mes cravates.

— In the Mood for Love (2000)

You don't usually wear ties.

Tu ne portes pas souvent de cravate.

— Lady Vengeance (2005)

Algeria needs to strengthen its ties with Russia and China.

L’Algérie doit renforcer ses liens avec la Russie et la Chine.

So you know his ties better than his suits.

Vous connaissez donc mieux ses cravates que ses costumes.

— Diabolique (1955)

I don't buy ties anymore, because I don't need any more ties.

Je n’achète plus de cravates, parce que je n’en ai plus besoin.

These ties are different.

Ces cravates sont différentes.

Dan has put all his ties in the washing machine.

Dan a mis toutes ses cravates dans la machine à laver.

Here are the ties.

Voici les cravates.

— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)

Do only ties of blood matter not ties of the heart?

Seuls les liens du sang comptent, et non les liens du cœur ?

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Tom wears silk ties.

Tom porte des cravates en soie.