mandatory

It's mandatory here.

C’est obligatoire ici.

— Lady Vengeance (2005)

Is it mandatory for us to wear these ridiculous ties?

Sommes-nous obligés de porter ces cravates ridicules ?

It was mandatory.

C’était obligatoire.

High school in our country is free, mandatory for all.

L'enseignement secondaire est gratuit et obligatoire pour tous dans notre pays.

— The Asthenic Syndrome (1989)

Mandatory attendance.

Présence obligatoire.

— Dune (2021)

Is that mandatory?

Est-ce obligatoire ?

English is a mandatory subject.

L’anglais est une matière obligatoire.

Attendance is mandatory.

La présence est obligatoire.

I didn't know it was mandatory.

Je ne savais pas que c’était obligatoire.

— Amarcord (1973)

In his chair doing nothing is mandatory!

Dans son fauteuil, ne rien faire est obligatoire !

— Ikiru (1952)