cours magistral, conférence, sermon, remontrance
Your wonderful lecture was pearls before swine.
Votre merveilleuse conférence était un véritable gâchis.
After he had given a lecture, he had an interview with some students.
Après avoir donné un cours, il a eu un entretien avec des étudiants.
His lecture left a deep impression on the mind of those present there.
Sa conférence a profondément marqué les esprits des personnes présentes.
We listened to his lecture on the radio.
Nous avons écouté sa conférence à la radio.
As a matter of fact, his lecture was boring.
En fait, sa conférence était ennuyeuse.