l’orateur, l’oratrice
Le locuteur est jeune.
The speaker cleared his throat.
L’orateur s’éclaircit la gorge.
The speaker illustrated the theory with examples.
L’intervenant a illustré la théorie avec des exemples.
The speaker couldn't make himself heard.
L’orateur n’arrivait pas à se faire entendre.
They paid a high compliment to the speaker.
Ils ont fait un grand compliment à l’orateur.
L'orateur parle vite.
The people listened to the speaker attentively.
Les gens ont écouté attentivement l’orateur.
No one interrupted the speaker.
Personne n’a interrompu l’orateur.
I turned the speaker on, so he can hear you.
J'ai activé le haut-parleur pour qu'il puisse vous entendre.
— The Diving Bell and the Butterfly (2007)
The speaker sometimes referred to his notes.
L’orateur consultait parfois ses notes.