réussir
But I was interrupted just a step away from succeeding.
Mais j'ai été interrompu juste avant de réussir.
— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)
In French,"committing suicide"means both trying and succeeding.
En français, « se suicider » signifie aussi bien tenter de le faire que réussir.
— Anatomy of a Fall (2023)
He has no chance of succeeding.
Il n’a aucune chance de réussir.
To my surprise, I was succeeding.
À ma grande surprise, j’y arrivais.
Sandra Voyter is only guilty of succeeding where her husband failed.
Sandra Voyter n'est coupable que d'avoir réussi là où son mari a échoué.
— Anatomy of a Fall (2023)
I'm afraid of not succeeding with this deal.
J’ai peur de ne pas réussir cette affaire.