accurate

exact, juste

ˈæ k . j ɚ . ə t

adjective Uncommon #8,977

exact, juste

EN: The information is accurate.

FR: Les informations sont exactes.

My information was accurate.

Mes informations étaient exactes.

Is the intel accurate?

Les renseignements sont-ils exacts ?

— The Age of Shadows (2016)

This is accurate.

C'est exact.

He is very accurate in his work.

Il est très précis dans son travail.

Do you think that this translation is accurate?

Pensez-vous que cette traduction soit exacte ?

He is accurate in his observation.

Son observation est juste.

I think your answer is accurate.

Je pense que votre réponse est exacte.

This is simply not accurate.

C'est tout simplement inexact.

The clock on that tower is accurate.

L’horloge de cette tour est à l’heure.

Tom's prediction was accurate.

La prédiction de Tom s’est avérée exacte.

That's not absolutely accurate.

Ce n’est pas tout à fait exact.

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)

This clock is accurate.

Cette horloge est précise.

I think that's an accurate assessment.

Je pense que c’est une évaluation juste.

Exact ?

— Devdas (2002)

How accurate is it?

Quelle est sa précision ?

The information was accurate.

Les informations étaient exactes.

— Rome, Open City (1945)

What you've said is totally accurate.

Ce que tu as dit est tout à fait exact.

My watch is very accurate.

Ma montre est très précise.

The sentence is not grammatically accurate.

La phrase n’est pas grammaticalement correcte.

C'est exact.

What you said is totally accurate.

Ce que vous avez dit est tout à fait exact.

This information isn't accurate.

Cette information n’est pas exacte.

I want accurate damage reports.

Je souhaite des rapports de dommages précis.

— Das Boot (1981)

Your analysis of the situation is accurate.

Votre analyse de la situation est exacte.

I'm sorry, Colonel, that's not accurate.

Je suis désolé, colonel, ce n’est pas exact.

— Cold Storage (2026)

This court is very satisfied that your version of events is accurate.

Ce tribunal est pleinement convaincu de l'exactitude de votre version des faits.

— Mercy (2026)

No, this is an accurate intel.

Non, ce renseignement est exact.

— The Age of Shadows (2016)

I'm just surprised how accurate that description of me really is.

Je suis juste étonné de voir à quel point cette description de moi est exacte.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Unfortunately, the information is accurate.

Malheureusement, l’information est exacte.

My prediction was accurate.

Ma prédiction était exacte.

This data isn't accurate at all.

Ces données ne sont absolument pas exactes.

That's accurate enough.

C’est suffisamment exact.

Is that accurate?

Est-ce exact ?

— The Rip (2026)

I am going to find out if his instructions are accurate.

Je vais vérifier si ses instructions sont exactes.

I'll be very accurate.

Je serai très précis.

— How I Ended This Summer (2010)

Vladimir's letter was accurate.

La lettre de Vladimir était exacte.

Thief, I think, is more accurate.

Voleur, je pense, est plus juste.

— The English Patient (1996)

Do you think that these numbers are accurate?

Pensez-vous que ces chiffres soient exacts ?

He is accurate in his judgement.

Son jugement est juste.

I hope that this is accurate information.

J’espère que ces informations sont exactes.