cette tour-là
Look at that tower standing on the hill.
Regardez cette tour qui se dresse sur la colline.
That tower you see over there is the Eiffel Tower.
Cette tour que vous voyez là-bas, c'est la tour Eiffel.
The clock on that tower is accurate.
L’horloge de cette tour est à l’heure.
I'll have you locked back in that tower for the rest of your days!
Je te ferai enfermer de nouveau dans cette tour pour le restant de tes jours !
— Shrek (2001)
And let's not forget that her granduncle vanished in that tower.
Et n’oublions pas que son grand-oncle a disparu dans cette tour.
— The Boy and the Heron (2023)
And there's something about that tower in the backyard that just isn't right.
Et il y a quelque chose qui ne va vraiment pas avec cette tour dans le jardin.
— The Boy and the Heron (2023)
La foudre a frappé cette tour.