Yap.Town

formal

formal, polite, serious, proper

f o ɾ ˈm a l
form way, manner + al relating to or characterized by
adjective Uncommon #14,842
formal, polite Can describe someone who is being overly polite or ceremonious.
SP: No hace falta ser tan formal conmigo.
EN: You don’t have to be so formal with me.
serious, proper Can describe a person who is sensible and well-behaved.
SP: Es una persona formal y responsable.
EN: He is a serious and responsible person.
Forms of formal
formalformales

Lo siento, no sabía que fuera una reunión formal.

I'm sorry, I didn't know it was a formal meeting.

— Pacto de sangre (1944)

No, es demasiado formal.

No, it's too formal.

— Familia en renta (2025)

Una cena formal para presentar a Guo y Ming.

A formal dinner to introduce Guo and Ming.

— 飲食男女 (1994)

Mañana voy para una entrevista formal.

Tomorrow I’m going to a formal interview.

— Parásitos (2019)

Necesitas ir con una chaqueta formal.

You need to wear a formal jacket.

Por eso, la adopción formal no les es posible.

For this reason, formal adoption is not possible for them.

— Broker (2022)

Es formal, sí, pero contundente.

It’s formal, yes, but forceful.

— Argentina 1985 (2022)

Hagamos un brindis más formal.

Let's make a more formal toast.

— Perfectos desconocidos (2016)

Tom es un chico formal, ¿a que sí?

Tom is a serious guy, isn’t he?

Tom es una persona formal.

Tom is a formal person.

El chico estaba nervioso porque era su primera entrevista de trabajo formal.

The boy was nervous because it was his first formal job interview.

¿Hizo un acuerdo formal con él?

Did you make a formal agreement with him?

La ceremonia formal de compromiso será esta noche.

The formal engagement ceremony will be tonight.

— 霸王别姬 (1993)

Tú pareces poco formal.

You seem informal.

El atuendo de ella estaba fuera de lugar en una fiesta formal.

Her outfit was inappropriate for a formal party.

Mi hija se va a casar y el vestido era formal.

My daughter is getting married and the dress was formal.

— Una batalla tras otra (2025)

Japón ha declarado su rendición formal a bordo del buque Missouri.

Japan has declared its formal surrender aboard the ship Missouri.

— 암살 (2015)

Esta es una escuela formal.

This is a formal school.

— Como estrellas en la tierra (2007)

Habrá una ceremonia formal durante el almuerzo.

There will be a formal ceremony during lunch.

Suena formal.

It sounds formal.

— Equipo Demolición (2026)

Es sólo que suenas muy formal.

It’s just that you sound very formal.

— Avatar (2009)

Todo lo que rodea la vida de Frank, parece modesto, formal y legítimo.

Everything surrounding Frank's life seems modest, formal, and legitimate.

— Gángster Americano (2007)

¿Tienes que vestirte formal todos los días para ir al trabajo?

Do you have to dress formally every day for work?

Amigos, no hay necesidad de ser tan formal.

Friends, there's no need to be so formal.

— Acantilado Rojo (2008)

Y deje de ser tan formal conmigo.

And stop being so formal with me.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Ella era una joven bastante formal y correcta.

She was a rather formal and proper young woman.

Deja de ser tan formal.

Stop being so formal.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

¡Qué formal.

How formal.

— Cuestión de tiempo (2013)

Sounds similar to

normal n o ɾ ˈm a l formar f o ɾ ˈm a ɾ