lo que digo

Me pregunto si entiendes algo de lo que digo.

I wonder if you understand anything I'm saying.

— Exterminio: El templo de huesos (2026)

¿Comprende lo que digo?

Do you understand what I'm saying?

— Gángster Americano (2007)

Entiendes lo que digo?

Do you understand what I'm saying?

Todo lo que digo es una mentira.

Everything I say is a lie.

Espera, ¿de verdad crees algo de lo que digo?

Wait, do you really believe any of what I'm saying?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Haz lo que digo; no hagas lo que yo hago.

Do as I say, not as I do.

Me doy cuenta de que no me doy cuenta de lo que digo.

I realize I’m not aware of what I’m saying.

— Simón del desierto (1965)

Él es del tipo"haz lo que digo, no lo que hago".

He's the type who says, “Do as I say, not as I do.”

¡No es eso lo que digo!

That's not what I mean!

— Valor sentimental (2025)

¡Eso es lo que digo!

That's what I'm saying!

— La única opción (2025)

Lo que digo es verdad.

What I’m saying is true.

— Ratatouille (2007)

Yo siempre cumplo con lo que digo.

I always do what I say.

Es lo que digo.

That's what I say.

Bueno, es lo que digo.

Well, that's what I'm saying.

— Diva (1981)

Ella parece entender lo que digo.

She seems to understand what I'm saying.

¿Entiendes lo que digo?

Do you understand what I'm saying?

— Locamente millonarios (2018)

Y quiero decir lo que digo, claro que lo juraría.

And I mean what I say, of course I would swear to it.

— Pacto de sangre (1944)

Ahora, necesito este punto de encuentro, ¿entiendes lo que digo?

Now, I need this meeting point. Do you understand what I mean?

— Una batalla tras otra (2025)

Lo que digo es la verdad.

What I’m saying is the truth.

No sé ni lo que digo, pero me voy a morir apenas salga de aquí.

I don't even know what I'm saying, but I'm going to die as soon as I get out of here.

— El gran diluvio (2025)

Sí, no creo que escuches lo que digo.

Yes, I don't think you listen to what I say.

— La La Land: Una historia de amor (2016)

Es lo que digo cuando quiero acostarme con alguien.

That's what I say when I want to sleep with someone.

Oye bien lo que digo.

Listen carefully to what I'm saying.

Todo lo que digo es verdad.

Everything I say is true.

No sabes lo que digo, ¿eh?

You don't know what I'm talking about, do you?

— Un Taxista (2017)

Escucha atentamente lo que digo.

Listen carefully to what I say.

Ves lo que digo?

You see what I'm saying?

— Gángster Americano (2007)

Sabes que lo que digo es verdad.

You know what I say is true.

Lo que digo quedará entre nosotros.

What I say will stay between us.

Haz lo que digo y nadie saldrá herido.

Do as I say and no one will get hurt.

¿Estás oyendo lo que digo?

Are you listening to what I'm saying?

No entiendes lo que digo, ¿verdad?

You don't understand what I'm saying, do you?

— La Vida es Bella (1997)

Haz exactamente lo que digo.

Do exactly what I say.

Pero te ríes de lo que digo, aunque no estoy diciendo nada gracioso.

But you laugh at what I say, even though I'm not saying anything funny.

— Había una vez en Hollywood (2019)

Nadie se cree lo que digo.

Nobody believes what I say.

¿Pero sabes lo que digo?

But you know what I mean?

— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)

Sabes lo que digo.

You know what I'm saying.

— Jugada Maestra (2026)

No puedo evitar lo que digo.

I can't help what I say.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Me está tocando mucho y se ríe de lo que digo.

He's touching me a lot and he's laughing at what I'm saying.

— Chainsaw Man – La película: Arco de Reze (2025)

Quizás no entiendas ninguna palabra de lo que digo hoy.

Maybe you won’t understand a single word of what I say today.