Yap.Town

has pensado

you have thought

→ haber
phrase Uncommon #12,319
you have thought Used with “has pensado en” to ask whether someone has thought about something.
SP: ¿Has pensado en cambiar de trabajo?
EN: Have you thought about changing jobs?

Sí que has pensado en todo.

You really have thought of everything.

¿Alguna vez has pensado lo que quiero?

Have you ever thought about what I want?

— पीकू (2015)

Oye, papá, ¿no has pensado que va a ser muy difícil para Benjamín dejar la casa?

Hey, Dad, have you thought about how hard it’s going to be for Benjamin to leave home?

— Familia (2023)

¿Qué has pensado?

What have you been thinking?

— Eternidad (2025)

Ni siquiera lo has pensado, ¿no?

You haven't even thought about it, have you?

— Los excéntricos Tenenbaums (2001)

Entonces, ¿has pensado en ello, eh?

So, you've thought about it, huh?

— Divorzio all'italiana (1961)

¿Y tú no has pensado en lo que valen sus cuerpos?

And haven't you thought about how much their bodies are worth?

— El Hombre De Ninguna Parte (2010)

¿Alguna vez has pensado en eso?

Have you ever thought about that?

No has pensado en nosotros?

Haven’t you thought about us?

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Imagínate que esa persona que has pensado soy yo.

Imagine that the person you thought of is me.

— 7 años (2016)

¡Qué te has pensado!

Who do you think you are!

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

¿No lo has pensado?

Haven’t you thought about it?

— Running on Empty (1988)

¿No has pensado en ver a un psicólogo?

Have you thought about seeing a psychologist?

¿Alguna vez has pensado que tu novia te estaba poniendo los cuernos?

Have you ever thought your girlfriend was cheating on you?

Así que, niña, ¿has pensado qué harás cuando Billy te saque de aquí?

So, girl, have you thought about what you'll do when Billy gets you out of here?

— Chicago (2002)

¿Y tú, has pensado en mí?

And you, have you thought about me?

— Paris, je t'aime (2006)

¿Alguna vez has pensado en irte de intercambio, Gi?

Have you ever thought about going on an exchange program, Gi?

— Hoy Quiero Volver Solito (2014)

Quiero decir, ¿por qué de repente has pensado hoy en ella?

I mean, why did you suddenly think about her today?

— स्वदेस (2004)

¿Ya has pensado en escribir una comedia?

Have you ever thought about writing a comedy?

¿Jamás lo has pensado?

Have you never thought about it?

— Como estrellas en la tierra (2007)

¿Alguna vez has pensado cuál es el verdadero objetivo de nuestra vida?

Have you ever thought about what the true purpose of our life is?

— Divorzio all'italiana (1961)

¿No has pensado que eres demasiado joven para mí?

Haven’t you thought that you’re too young for me?

— Tres son multitud (1998)

Alguna vez lo has pensado?

Have you ever thought about it?

— La leyenda de 1900 (1998)

Cariño, ¿has pensado, bueno, en la alternativa?

Honey, have you thought about—well, the alternative?

— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)

¿Lo has pensado bien?

Have you thought it through?

— Las diabólicas (1955)

Mejor cuéntame, querida, ¿Por qué has pensado que tu hijo está en mi casa?

Better yet, tell me, dear, why did you think that your son is at my house?

— Sin Amor (2017)

¿Nunca has pensado en ello?

Have you never thought about it?

— La doncella (2016)

¿Te has pensado esto bien?

Have you really thought this through?

— Jaula (2022)

¿Alguna vez has pensado en mudarte?

Have you ever thought about moving?

— Un buen ladrón (2025)

¿En qué has pensado?

What have you been thinking about?

— Río Místico (2003)

¿Qué has pensado de él?

What did you think of him?

¿Alguna vez has pensado en cómo podría sentirme?

Have you ever thought about how I might feel?

— La maldición de la flor dorada (2006)

¿Lo has pensado?

Have you thought about it?

— Sin Amor (2017)

No, pero lo has pensado.

No, but you've thought about it.

— Roma città aperta (1945)