el Señor

Que el Señor esté contigo.

May the Lord be with you.

El Señor es contigo.

The Lord is with you.

El Señor ha vuelto.

The Lord has returned.

— La Linterna Roja (1991)

El Señor te lo mostrará a su debido tiempo.

The Lord will show you in due time.

El Señor Denethor es el padre de Boromir.

Lord Denethor is Boromir's father.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

El Señor de todos los caballos.

The Lord of all horses.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

El Señor ha dicho que yo seré su doncella a partir de ahora.

The Lord has said that I will be his maiden from now on.

— La Linterna Roja (1991)

¡Aquí viene el Señor Inosuke!

Here comes Lord Inosuke!

— Demon Slayer: Mugen Train La película (2020)

El Señor se mueve de formas misteriosas.

The Lord works in mysterious ways.

— Левиафан (2014)

Y el Señor descendió para ver la ciudad y la torre.

And the Lord came down to see the city and the tower.

El Señor Smith es del agrado de todos los alumnos.

Mr. Smith is liked by all the students.

El Señor está contigo.

The Lord is with you.

El Señor proveerá.

The Lord will provide.

— Lazzaro felice (2018)

El Señor es mi luz y mi salvación.

The Lord is my light and my salvation.

Aquí el Señor Amor, que está pasando hambre.

Here’s Mr. Love, who’s starving.

— Haz lo correcto (1989)

Hasta el Señor dice que tus cargos son serios.

Even the Lord says your positions are serious.

— El Auto De La Compadecida (2000)

El Señor le pide que espere instrucciones en la puerta.

The Lord asks him to wait for instructions at the door.

— La Linterna Roja (1991)

Hermana mayor, el Señor está fuera.

Big sister, the Lord is outside.

— La Linterna Roja (1991)

El Señor debe estar cansado.

The Lord must be tired.

— La Linterna Roja (1991)

Y el Señor también lo sabrá.

And the Lord will know it too.

— Zárójelentés (2020)

El Señor Smith tiene el hábito de salir a caminar todas las mañanas.

Mr. Smith has a habit of going for a walk every morning.

El Señor esté contigo.

The Lord be with you.

— Ágora: La caída del imperio romano (2009)

El Señor puede dar instrucciones antes de retirarse.

The Lord may give instructions before withdrawing.

— La Linterna Roja (1991)

Alabado sea el Señor porque Él tuvo una visión.

Praise the Lord for He had a vision.

El Señor es mi pastor.

The Lord is my shepherd.

Habla el Señor Amor.

Lord Love speaks.

— Haz lo correcto (1989)

El Señor nos ha bendecido.

The Lord has blessed us.

El Señor Inspector quiere verlo.

The Inspector wants to see you.

— Barfi! (2012)

Escondido en su fortaleza, el Señor de Mordor lo ve todo.

Hidden in his fortress, the Lord of Mordor sees everything.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

El Señor ha salido.

The Lord has gone out.

— La Linterna Roja (1991)