circumstances, situation
Él está en mejores circunstancias de lo que estaba hace diez años.
He is in better circumstances than he was ten years ago.
José Veiga, en tus circunstancias, ¿qué harías?
José Veiga, in your situation, what would you do?
— 7 años (2016)
Creo que bajo ciertas circunstancias, un hombre puede cambiar.
I believe that under certain circumstances, a man can change.
Le explicó sus circunstancias.
He explained his circumstances.
Él no pudo adaptarse a nuevas circunstancias.
He couldn't adapt to new circumstances.
Dicen que los mejores brillan más que nunca en las peores circunstancias.
They say the best shine brightest in the worst circumstances.
— El increíble castillo vagabundo (2004)
Ahora bien, circunstancias extremas exigen medidas extremas.
However, extreme circumstances require extreme measures.
— Sin piedad (2026)
La persona es un producto de sus circunstancias.
A person is a product of their circumstances.
Pero estas son circunstancias especiales.
But these are special circumstances.
Sobre todo en circunstancias como esta, cuando se mezclan todas las cosas.
Especially in circumstances like this, when everything gets mixed together.
— Elena sabe (2023)