Yap.Town

ceder

to give way, to yield, to hand over

θ e ˈd e ɾ
ced to give way, to yield + er -er infinitive
verb Uncommon #21,786
to give way, to yield
SP: El suelo puede ceder bajo nuestros pies.
EN: The ground can give way beneath our feet.
to hand over, to yield
SP: Voy a ceder la palabra a mi compañera.
EN: I'm going to give the floor to my colleague.
Conjugation of ceder
Indicative past
SingularPlural
First cedí —
Third cedió cedieron
ceder
Indicative future
SingularPlural
Third cederá —
Subjunctive future
SingularPlural
Third cederá —
Indicative present
SingularPlural
Third cede —
Subjunctive present
SingularPlural
Third cede —
Imperative
SingularPlural
Second cede —

Tom rehusó ceder.

Tom refused to give in.

Primero has de ceder.

First you have to give in.

— El Club de la Pelea (1999)

Tuvimos que ceder ante su solicitud.

We had to give in to their request.

Los secuestradores no mostraban señales de ceder.

The kidnappers showed no signs of giving up.

A veces ceder no es ningún error.

Sometimes giving in is not a mistake.

Los cimientos de esta casa empiezan a ceder.

The foundations of this house are beginning to give way.

Él también sabe que es de buena educación ceder el asiento a los ancianos.

He also knows that it’s polite to give up your seat to elderly people.

Preferiría morirme antes que ceder a una petición de este tipo.

I’d rather die than give in to a request like this.

Ceder para un vehículo de emergencia.

Yield to an emergency vehicle.

— El sobreviviente (2025)

Si llamo a su agente, sé que tendré que ceder.

If I call your agent, I know I’ll have to give in.

— La Nuit américaine (1973)

Que no se lo puedo ceder, Samuel, no me cuente penas.

I can't hand it over to you, Samuel—don't give me a sob story.

— Los lunes al sol (2002)

Él comenzó a ceder a la bebida después de que perdió a su mujer.

He began to give in to drinking after he lost his wife.

No queda más que ceder en una situación como esta.

There is no option but to give in in a situation like this.

Ya es hora de ceder la palabra a Berton.

It's time to give the floor to Berton.

— Solaris (1972)

No debes ceder a la tentación.

You must not give in to temptation.

Es una negociación dura en la que nadie quiere ceder ni un centímetro.

It's a tough negotiation where nobody wants to give an inch.

Nadie quería ceder.

No one wanted to give in.

— Guardianes De La Noche (2004)

No creo que ceder sea un signo de debilidad.

I don't think giving in is a sign of weakness.

— Perfectos desconocidos (2016)