una posición

No puedo olvidarlo, me pones en una posición difícil.

I can't forget it, you're putting me in a difficult position.

— La grande bellezza (2013)

No estoy en una posición para contestar.

I'm not in a position to answer.

Ella finalmente consiguió una posición de poder.

She finally achieved a position of power.

Era una posición peligrosa.

It was a dangerous position.

— Tropa de Élite 2 (2010)

Es una posición de bloqueo de nuevo.

It's a blocking position again.

— Dangal (2016)

No es una posición cómoda de estar, pero es la realidad.

It's not a comfortable position to be in, but it's the reality.

— Senna (2010)

¿En Japón las enfermeras tienen una posición social alta?

Do nurses have high social status in Japan?

Necesito una posición.

I need a position.

— El Canto del Lobo (2019)

Ahora estoy en una posición delicada.

I am now in a delicate position.

Estoy en una posición de riesgo también.

I’m also in a risky position.

— El imperio de las sombras (2016)