quiero que tengas

Quiero que tengas algo.

I want you to have something.

Sólo quiero que tengas un trabajo normal.

I just want you to have a normal job.

— Despedidas (2008)

Quiero que tengas una paz duradera, Sansón.

I want you to have lasting peace, Samson.

— 28 años después: El templo de los huesos (2026)

Quiero que tengas esto.

I want you to have this.

Pero solo quiero que tengas paciencia y me des una oportunidad.

But I just want you to be patient with me and give me a chance.

— The Internship (2026)

Yo no quiero que tengas miedo de mí.

I don't want you to be afraid of me.

— Tropa de élite 2 (2010)

Quiero que tengas una espada como esta.

I want you to have a sword like this.

— Adiós a mi concubina (1993)

Quiero que tengas el mundo.

I want you to have the world.

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

Quiero que tengas éxito.

I want you to succeed.

Quiero que tengas una copia de esto.

I want you to have a copy of this.