Yap.Town

alemanes

German, Germans

a l e ˈm a n e s → alemán
aleman German + es Plural
adjective · plural masculine Uncommon #16,605
German
SP: Los turistas alemanes visitan el museo.
EN: The German tourists are visiting the museum.
Forms of alemán
MasculineFeminine
Singular — alemana
Plural alemanes alemanas

Eso no importa, son alemanes.

That doesn't matter, they're German.

— La infancia de Iván (1962)

¿Son alemanes?

Are they German?

— Taxi (1998)

¡No son alemanes!

They aren't German!

— Ven y mira (1985)

Los comandantes alemanes?

The German commanders?

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

Los coches alemanes son muy populares.

German cars are very popular.

Pero los prisioneros alemanes podían sentarse y comer.

But the German prisoners could sit down and eat.

Mi hermano tenía muchos amigos alemanes.

My brother had many German friends.

¡Robar uniformes alemanes!

Stealing German uniforms!

— La Grande Vadrouille (1966)

Él nos hizo sentir alemanes de nuevo.

He made us feel German again.

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

¿Todos los compositores son alemanes?

Are all the composers German?

— Русский ковчег (2002)

Son alemanes, ¿no lo entiende?

They are German—don't you understand?

— Roma città aperta (1945)

Qué audacia, ir por ahí vestidos como oficiales alemanes.

How audacious, going around dressed as German officers.

— La Grande Vadrouille (1966)

Los hombres alemanes van a la peluquería más a menudo que las mujeres alemanas.

German men go to the hairdresser more often than German women.

Así que son alemanes.

So they are German.

— Taxi (1998)

Y veo soldados alemanes huyendo como conejos.

And I see German soldiers fleeing like rabbits.

— Sin novedad en el frente (2022)

Son alemanes.

They are German.

— Taxi (1998)

Los uniformes ya no son una buena vista, especialmente los alemanes.

Uniforms are no longer a pleasant sight, especially the German ones.

— El Capitán (2018)

Era un burdel para soldados alemanes de la Segunda Guerra Mundial.

It was a brothel for German soldiers during World War II.

— Control (2007)

Pero todos los compositores son alemanes.

But all the composers are German.

— Русский ковчег (2002)

Mercedes, alemanes.

Mercedes, Germans.

— Taxi (1998)

Y de esos disparos fluye y gotea la sangre de héroes alemanes.

And from those shots flows and drips the blood of German heroes.

— Ha vuelto (2015)

¿Sabe lo que hacen los rusos con los prisioneros de guerra alemanes?

Do you know what the Russians do to German prisoners of war?

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

¡No somos alemanes!

We're not German!

— Ven y mira (1985)

Y se firmaron contratos totalmente alemanes.

And contracts were signed that were entirely German.

— ¡Adiós Lenin! (2003)

noun · plural masculine Uncommon #24,227
Germans Plural of alemán.
SP: Hay muchos alemanes en esta ciudad.
EN: There are many Germans in this city.
Declension of alemán
alemánalemanes

Alemanes.

Germans.

— La Caída (2004)

Dos alemanes ahí atrás.

Two Germans back there.

— La Grande Vadrouille (1966)

En una celda hecha por alemanes.

In a cell made by Germans.

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

Dice que allí hay muchos alemanes.

He says there are many Germans there.

— La infancia de Iván (1962)

Ingleses, alemanes, húngaros.

English, Germans, Hungarians.

— El Paciente Inglés (1996)

Hay alemanes yendo de un campamento a otro en la jungla.

There are Germans moving from one camp to another in the jungle.

— Ha vuelto (2015)

Ya no quedarán alemanes.

There will be no Germans left.

— Sin novedad en el frente (2022)

Eso creo, pero muchos alemanes lo están.

I think so, but many Germans are.

— El Paciente Inglés (1996)

¡El hotel está lleno de alemanes!

The hotel is full of Germans!

— La Grande Vadrouille (1966)

Aquí hay alemanes.

There are Germans here.

— Ven y mira (1985)

Muchos alemanes van de vacaciones a España.

Many Germans go on holiday to Spain.

¿Qué alemanes?

What Germans?

— Брат (1997)

Salvo algunos alemanes del este.

Except for some East Germans.

— La ola (2008)

Si sólo pudiera atrapar a esos malditos alemanes.

If only I could catch those damned Germans.

— Taxi (1998)

Muchos alemanes viajan a Grecia cada verano.

Many Germans travel to Greece every summer.

Son buenos alemanes.

They are good Germans.

— Ha vuelto (2015)

Sounds similar to

alemanas a l e ˈm a n a s