played (an instrument), it was my turn
Un hombre de pelo blanco tocaba el acordeón afuera de la tienda.
A white-haired man was playing the accordion outside the store.
Mi padre tocaba en una banda militar.
My father played in a military band.
— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)
De pequeño tocaba muy bien el piano, pero luego, no sé por qué, se me olvidó.
When I was little, I played the piano really well, but then, I don't know why, I forgot how.
— American Gangster (2007)
Antes tocaba con un grupo muy guay de Chicago.
I used to play with a really cool band from Chicago.
— Juno (2007)
Ya saben, la banda que tocaba hasta el final y todo eso.
You know, the band that played until the very end and all that.
— Titanic (1997)
Me tocaba a mí construir ese palacio.
It was my turn to build that palace.
— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)
Lo que pasa es que yo he aceptado la responsabilidad que nos tocaba.
The thing is, I’ve accepted the responsibility that fell to us.
— Jaula (2022)