guay

cool, awesome

ˈɡ w a i
adjective Uncommon #17,220
cool, awesome Informal (Spain); often used in casual speech.
SP: Tu idea es guay.
EN: Your idea is cool.

Es muy guay.

It’s really cool.

Antes tocaba con un grupo muy guay de Chicago.

I used to play with a really cool band from Chicago.

— Juno (2007)

Guay guay.

Cool, cool.

— Gully Boy (2019)

Cambia el rollo, Rainer es un tío guay.

Change the subject, Rainer is a cool guy.

— La ola (2008)

Vito es guay.

Vito is cool.

— Haz lo que debas (1989)

Es un tío guay.

He's a cool guy.

— Juno (2007)

Quiero ser guay.

I want to be cool.

Está muy guay.

It’s really cool.

Don Anco, creo que tiene una casa muy guay.

Don Anco, I think you have a really cool house.

— O Som ao Redor (2012)

Vito es guay, ¿vale?

Vito is cool, okay?

— Haz lo que debas (1989)

Qué canción más guay, colega.

What a cool song, mate.

Tobías tenía un apartamento guay.

Tobias had a cool apartment.

Los dragones son guay.

Dragons are cool.

Guay.

Cool.

— Juno (2007)

Bien guay, ¿no?

Pretty cool, right?

Es guay.

It's cool.

— Oh Boy (2012)

Es la chica más guay del colegio.

She's the coolest girl in school.

— Love Actually (2003)

Qué guay.

How cool.

Lo guay.

The cool thing.

— Casi famosos (2000)

Eso es guay.

That’s cool.

Sounds similar to