un espacio

space

→ uno
phrase Uncommon #18,481
space Can also mean a blank space, gap, or room depending on context.
SP: Deja un espacio entre tu nombre y tu apellido.
EN: Leave a space between your first and last name.

Es un espacio único, bravo.

It's a unique, amazing space.

— Laurence Anyways (2012)

La planta está vacía, hay un espacio interesante.

The floor is empty, there's an interesting space.

— Las invasiones bárbaras (2003)

Veo un espacio.

I see a space.

— F1 la película (2025)

No era posible que hubiera tanta gente en un espacio tan reducido.

It was not possible for so many people to be in such a small space.

Por cierto, te dejé un espacio.

By the way, I left you some space.

— Wicked (2024)

Deja un espacio entre las líneas.

Leave a space between the lines.

En Francia se tiene que poner un espacio antes de un signo de admiración.

In France, you have to put a space before an exclamation mark.

Hay un espacio enorme entre nosotros.

There is a huge space between us.

All India Radio me ha dado un espacio nocturno.

All India Radio has given me a late-night slot.

— Rang De Basanti (2006)

Y hay un espacio en blanco aquí.

And there's a blank space here.

— Atrápame si puedes (2002)

Deje usted un espacio.

Leave some space.

Termine la página y deje un espacio al final.

Finish the page and leave a space at the end.

Mostraré un espacio un poco más sofisticado que Williams.

I will show a slightly more sophisticated space than Williams.

— Genocidal Organ (2017)

Deja un espacio en blanco.

Leave a blank space.

Luego yo lo seguí, y me dejó un espacio.

Then I followed him, and he gave me some space.

— Senna (2010)

La aldea también necesita un espacio amplio para el granero.

The village also needs a large space for the barn.

— स्वदेस (2004)

Al cabo de hora y media salí a un espacio abierto.

After an hour and a half, I went out into an open space.

— Solaris (1972)

Ahí un espacio por el cual mirar.

There is a space to look through.