la sugerencia

suggestion, recommendation

s u x e ˈɾ e n θ j a
suger suggest + encia state, quality, or act of
noun · feminine Uncommon #19,458
suggestion, recommendation
SP: Tengo una sugerencia para mejorar el plan.
EN: I have a suggestion for improving the plan.
Declension of sugerencia
sugerenciasugerencias

Estoy de acuerdo con la sugerencia.

I agree with the suggestion.

Muy buena sugerencia, Sam.

Very good suggestion, Sam.

— Algunos hombres buenos (1992)

¿Tienes alguna sugerencia?

Do you have any suggestions?

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Estoy de acuerdo con la sugerencia del camarada Gye-soon.

I agree with Comrade Gye-soon's suggestion.

— El imperio de las sombras (2016)

La sugerencia de Toulouse no era lo que Audrey quería oír.

Toulouse’s suggestion wasn’t what Audrey wanted to hear.

— Moulin Rouge (2001)

¿Alguna sugerencia, Almirante?

Any suggestions, Admiral?

— Star Trek II. La ira de Khan (1982)

Tom no hizo caso de la sugerencia.

Tom ignored the suggestion.

Mi amigo propuso una buena sugerencia.

My friend made a good suggestion.

Gracias por la útil sugerencia.

Thank you for the helpful suggestion.

Su sugerencia fue, realmente, una orden.

His suggestion was, in effect, an order.

Él rechaza enérgicamente mi sugerencia.

He strongly rejects my suggestion.

Seguí tu sugerencia.

I followed your suggestion.

Tom se negó incluso a considerar mi sugerencia.

Tom refused to even consider my suggestion.

Apruebo la sugerencia.

I approve of the suggestion.

Era una buena sugerencia.

It was a good suggestion.

— Broker (2022)

¿Qué piensas de su sugerencia?

What do you think of their suggestion?

¿Puedes darme alguna sugerencia?

Can you give me a suggestion?

No tengo ninguna sugerencia para usted.

I have no suggestions for you.

— Sin novedad en el frente (2022)

Tu sugerencia no tiene uso práctico.

Your suggestion has no practical use.

Tom rehusó incluso considerar mi sugerencia.

Tom refused to even consider my suggestion.

Estoy plenamente a favor de tu sugerencia.

I fully support your suggestion.