Yap.Town

las montañas

the mountains

→ el
phrase Common #9,052
the mountains Plural feminine noun phrase referring to mountain ranges or mountainous areas.
SP: Pasamos el fin de semana en las montañas.
EN: We spent the weekend in the mountains.

Mi marido quiere escalar montañas, y yo odio las montañas.

My husband wants to climb mountains, and I hate mountains.

— Decision to Leave (2022)

Lleva a las montañas.

It leads to the mountains.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Me gusta mirar las montañas desde mi ventana cuando estoy en casa.

I like to look at the mountains from my window when I'm at home.

El invierno está al caer, pronto las montañas se cubrirán de nieve.

Winter is coming, soon the mountains will be covered in snow.

Las montañas son preciosas.

The mountains are beautiful.

Es un peligroso sendero a través de las montañas.

It is a dangerous path through the mountains.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Y vio los árboles, las vacas, las montañas, y el pasto.

And he saw the trees, the cows, the mountains, and the grass.

— Detrás del sol (2001)

No podíamos acercarnos a las montañas.

We couldn't get near the mountains.

— La princesa Mononoke (1997)

Quiero viajar a las montañas, pero en otra ocasión.

I want to travel to the mountains, but another time.

Tenía una habitación con una hermosa vista de las montañas.

I had a room with a beautiful view of the mountains.

Las montañas estaban en todos los alrededores de la ciudad.

The mountains were all around the city.

Hemos dejado las montañas y llegamos a la llanura.

We have left the mountains and arrived at the plain.

— Aguirre, la cólera de Dios (1972)

Las montañas, el bosque, el ganado.

The mountains, the forest, the cattle.

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

Puedo ver las montañas desde la ventana de mi oficina.

I can see the mountains from my office window.

Venimos del otro lado de las montañas.

We come from the other side of the mountains.

Si encontramos un lugar mejor, podría llegar a ver las montañas.

If we find a better place, I might be able to see the mountains.

— La canción del mar (2014)

Nos gustaría ir a las montañas.

We would like to go to the mountains.

Habría ido a las montañas si hubiera tenido dinero.

I would have gone to the mountains if I had had money.

La Sra. Naoko se fue a las montañas.

Mrs. Naoko went to the mountains.

— El viento se levanta (2013)

Las montañas rusas dan miedo.

Roller coasters are scary.

Yo fui a Nagano a tomar fotografías de las montañas cubiertas por la nieve.

I went to Nagano to take photographs of the snow-covered mountains.

Vamos a las montañas.

Let's go to the mountains.

El fuego vino de las montañas cuando era pequeño.

The fire came from the mountains when I was little.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Las montañas de los Himalayas son más altas que las de Los Andes.

The Himalayan mountains are higher than the Andes.

Podíamos ver el reflejo de las montañas en el lago.

We could see the reflection of the mountains in the lake.

Las montañas y la arena, tienen el mismo aspecto.

Mountains and sand look the same.

Dirígete a las montañas.

Head to the mountains.

— Black Phone 2 (2025)

Me voy a las montañas, a Ficuzza.

I'm going to the mountains, to Ficuzza.

— El gatopardo (1963)

Sigue hacia el norte, llévanos hacia las montañas.

Continue north, take us towards the mountains.

— Avatar (2009)

Con estos ojos, veré arder a las montañas.

With these eyes, I will see the mountains burn.

Visitaré las montañas el año próximo.

I will visit the mountains next year.

Estamos yendo a las montañas.

We’re going to the mountains.

Las montañas no necesariamente son verdes.

Mountains are not necessarily green.

El invierno está por caer, pronto las montañas se cubrirán de nieve.

Winter is coming, soon the mountains will be covered in snow.

Muéstrame las montañas.

Show me the mountains.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Yo prefiero las montañas al mar.

I prefer the mountains to the sea.

Pero hay que cruzar a través de las montañas.

But you have to cross through the mountains.

— La strada (1954)

La villa se ubica en lo alto de las montañas.

The village is located high in the mountains.

El río desciende desde las montañas hasta la bahía.

The river descends from the mountains to the bay.