una multitud

a crowd; a multitude

→ uno
phrase Uncommon #24,407
a crowd; a multitude Can refer to a group of people or, before “de,” a large number of things.
SP: Había una multitud de gente en la plaza.
EN: There was a crowd of people in the square.

Nunca he actuado en el escenario frente a una multitud como esta.

I have never performed on stage in front of a crowd like this.

— Gully Boy (2019)

Una multitud no piensa.

A crowd does not think.

— Cinema Paradiso (1988)

Una multitud de personas se reunieron para ver el desfile.

A large crowd gathered to watch the parade.

La caridad crea una multitud de pecados.

Charity creates a multitude of sins.

Las riquezas cubren una multitud de males.

Riches cover up a multitude of evils.

Lo puedo reconocer incluso de entre una multitud.

I can recognize him even from a crowd.

Salimos, seguidos por una multitud.

We left, followed by a crowd.

Hay una multitud de mujeres alrededor de Tom.

There is a crowd of women around Tom.

Lo hubiese reconocido en una multitud.

I would have recognized him in a crowd.

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

Se reunió una multitud para observar la pelea.

A crowd gathered to watch the fight.

Una multitud se reunió alrededor.

A crowd gathered around.

Había una multitud de estudiantes esperando en frente de la biblioteca.

There was a crowd of students waiting in front of the library.

Había una multitud en el parque.

There was a crowd in the park.

Se me ocurren una multitud de ideas.

A multitude of ideas come to mind.

Jamás había visto una multitud así.

I had never seen a crowd like that.

Pero ya tenemos una multitud de espectadores.

But we already have a crowd of spectators.