nos reunimos

we meet

→ nos
phrase Uncommon #14,746
we meet Used for meeting or getting together as a group. In these examples, it refers to a regular or present-day meeting; context can also make it mean “we met.”
SP: Nos reunimos en casa de Ana los sábados.
EN: We get together at Ana’s house on Saturdays.

Nos reunimos y nos sentamos.

We met and sat down.

— Lars y una chica de verdad (2007)

Nos reunimos y lo hablamos.

We’ll meet up and talk it over.

— Oppenheimer (2023)

Nos reunimos tan pocas veces.

We get together so rarely.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Nos reunimos cada viernes.

We meet every Friday.

Nos reunimos aquí una vez por semana.

We meet here once a week.

¿Por qué no nos reunimos delante de la biblioteca?

Why don’t we meet in front of the library?

Nos reunimos en la sala privada de Antonio.

We met in Antonio's private room.

Esta es la razón por la que nos reunimos.

This is why we come together.

Nos reunimos en el muelle norte de Westport.

We met at the north pier in Westport.

Nos reunimos todos los viernes.

We meet every Friday.

Nos reunimos en el punto indicado.

We met at the designated spot.

Amo cocinar para mis amigos los fines de semana cuando nos reunimos.

I love cooking for my friends on weekends when we get together.

He enseñado en el templo donde todos nos reunimos.

I have taught in the temple where we all gather.

Tan pronto como nos reunimos, debemos de separarnos de nuevo.

As soon as we get together, we have to part again.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Nos reunimos de nuevo en tres horas.

We'll meet again in three hours.