advertir

Tom estaba demasiado ocupado para advertir qué estaba pasando.

Tom was too busy to notice what was happening.

Pero Kelvin sabe que es real y quiere advertir a tiempo a su mujer e hija.

But Kelvin knows it's real and wants to warn his wife and daughter in time.

— Funny Games (1997)

Tengo que advertir a Tom.

I have to warn Tom.

Debemos advertir a los otros.

We must warn the others.

— Whistle: El silbido del mal (2026)

En primer lugar, me gustaría advertir, que no dejó deudas.

First of all, I would like to point out that he left no debts.

— Elena (2011)

El mejor, pero te lo tengo que advertir, no será una lucha justa.

The best one, but I have to warn you, it won't be a fair fight.

— Oppenheimer (2023)

Tengo que advertir a Payakan.

I have to warn Payakan.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Te voy a advertir una cosa, no voy a llevar esto más lejos.

I'm going to warn you about one thing, I'm not going to take this any further.

— Good bye, Lenin! (2003)