advertir

to warn, to notice, to realize

a d b e ɾ ˈt i ɾ
advert to warn + ir Infinitive
verb Rare #39,831
to warn Often used with a person: advertir a alguien de algo.
SP: Debo advertir a los visitantes de que el suelo está mojado.
EN: I must warn visitors that the floor is wet.
to notice, to realize A common construction is advertir que…
SP: Es fácil advertir que ya es tarde.
EN: It’s easy to notice that it’s already late.
Conjugation of advertir
Indicative past
SingularPlural
First advertí —
Second advertiste —
Third advirtió advirtieron
Indicative present
SingularPlural
First advierto —
Subjunctive present
SingularPlural
First advierto —
Past

Tengo que advertir a Tom.

I have to warn Tom.

Tom estaba demasiado ocupado para advertir qué estaba pasando.

Tom was too busy to notice what was happening.

El mejor, pero te lo tengo que advertir, no será una lucha justa.

The best one, but I have to warn you, it won't be a fair fight.

— Oppenheimer (2023)

Te voy a advertir una cosa, no voy a llevar esto más lejos.

I'm going to warn you about one thing, I'm not going to take this any further.

— Good bye, Lenin! (2003)

Pero Kelvin sabe que es real y quiere advertir a tiempo a su mujer e hija.

But Kelvin knows it's real and wants to warn his wife and daughter in time.

— Funny Games (1997)

Tengo que advertir a Payakan.

I have to warn Payakan.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

En primer lugar, me gustaría advertir, que no dejó deudas.

First of all, I would like to point out that he left no debts.

— Elena (2011)

Debemos advertir a los otros.

We must warn the others.

— Whistle: El silbido del mal (2026)