yo averiguaré

will find out, will discover

→ averiguar
averiguar to find out, to discover + é 1st-person singular future
verb · 1st-person singular, future tense Rare #27,484
will find out, will discover
SP: Mañana averiguaré la hora.
EN: Tomorrow I’ll find out the time.
Conjugation of averiguar
Indicative future
SingularPlural
First averiguaré —
Subjunctive future
SingularPlural
First averiguaré —

Averiguaré quiénes quieren pedir un préstamo en el puerto —dije—.

“I’ll find out who wants to take out a loan at the port,” I said.

Pero si estás de acuerdo, sin falta lo averiguaré.

But if you agree, I'll definitely find out.

— Leviatán (2014)

Averiguaré cuánto es real.

I'll find out how much of it is real.

— Ratatouille (2007)

Con el tiempo averiguaré.

I'll find out in time.

Lo averiguaré mañana.

I'll find out tomorrow.

Sin embargo, averiguaré si posee características ocultas.

However, I will find out if it has any hidden features.

Averiguaré más y les informaré.

I'll find out more and let you know.

— El agente secreto (2025)

Pero tomaré posesión de mis propios apartamentos y pronto lo averiguaré.

But I'll take possession of my own apartments and find out soon enough.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Yo averiguaré finalmente.

I’ll find out eventually.

No sé cómo pero lo averiguaré, señor.

I don't know how, but I'll find out, sir.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Lo averiguaré.

I'll find out.

— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)

Todavía no, pero lo averiguaré, ten paciencia.

Not yet, but I'll find out, be patient.

— Hable con ella (2002)

Averiguaré quién eres.

I'll find out who you are.

— Comer, beber, amar (1994)

Yo averiguaré cómo actúa la medicina.

I'll find out how the medicine works.