three
¡Tres meses!
Three months!
— La venganza de Manon (1986)
¡Tres, cuatro!
Three, four!
— El experimento (2001)
¿Tres por cuatro?
Three times four?
— Voces inocentes (2005)
¡Tres a dos para mí!
I win, three to two!
— Funny Games (1997)
¿Tres por una?
Three for one?
Es la Adoración de los Tres Reyes de Leonardo.
It is Leonardo's Adoration of the Three Kings.
— Sacrificio (1986)
¡Tres veces como máximo!
Three times at most!
— Laurence Anyways (2012)
Estás violando las Tres Leyes.
You are violating the Three Laws.
¿Tres meses de comida?
Three months’ worth of food?
— Super 30 (2019)
¡Tres vueltas!
Three laps!
— Roma (2018)
¿Tres meses?
Three months?
— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)
¿Tres tiendas de telas?
Three fabric shops?
¿Tres horas?
Three hours?
— La gran belleza (2013)
¿Tres?
Three?
— Victoria (2015)
¡Tres veces!
Three times!
— Haz lo que debas (1989)
¿Tres qué?
Three what?
— Такси-блюз (1990)
¡Tres deseos!
Three wishes!
— Vuelven (2017)
¿Tres meses desde cuándo?
Three months from when?
¡Tres!
Three!
— Paddington 2 (2017)
¡Tres tipos!
Three guys!
¿Tres días a la semana?
Three days a week?
— Anatomía de una caída (2023)
¡Tres hurras por nuestro Rey Periquito!
Three cheers for our King Periquito!
— El chico y la garza (2023)
¿Tres personas me conocía por lo que fue?
Did three people know me for who I was?
— Mother Night (1996)
¿Tres días?
Three days?
¡Tres minutos para el Mar Ácido!
Three minutes until the Acid Sea!
— Guerreros del viento (1984)
¿Tres dólares?
Three dollars?
— Un lugar en ninguna parte (1988)
¡Tres, dos, uno!
Three, two, one!
— Anora (2024)
¡Tres, cuatro, cinco!
Three, four, five!
— Khrustalyov, mi coche! (1999)
Era "Los Tres Reyes Magos".
It was “The Three Wise Men.”
— El ladrón (1997)
¡Las Tres Gargantas!
The Three Gorges!
— Naturaleza muerta (2006)
Eco Tres a Eco Siete.
Echo Three to Echo Seven.
"Tres compañeros".
Three classmates.
— Moscú no cree en las lágrimas (1980)
¡Tres mil!
Three thousand!
¡Tres metros?
Three meters?
— Doña Clara (2016)
¡Tres pisos hijo!
Three floors, son!
— Rudo y Cursi (2008)