con mis

with my

→ con
phrase Uncommon #19,436
with my Used before a plural noun; “mis” agrees with the noun that follows.
SP: Voy al cine con mis amigos.
EN: I'm going to the cinema with my friends.

Pero sé trabajar la calle con mis conexiones.

But I know how to work the streets with my connections.

Quizá paso demasiado tiempo con mis clubes y mis obras.

Perhaps I spend too much time with my clubs and my works.

— Academia Rushmore (1998)

Me acabo de encontrar con mis dos esposos.

I just met up with my two husbands.

— Eternity (2025)

No puedo pasarme el día con mis fans.

I can't spend all day with my fans.

— Casi famosos (2000)

Con mis dos ojos le voy a echar un buen vistazo a George.

I'm going to take a good look at George with both my own eyes.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Brindemos por el amor con mis condiciones.

Let's toast to love on my terms.

A menos que puedas ayudarme con mis impuestos.

Unless you can help me with my taxes.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Luché con mis deseos de dormir.

I fought with my desire to sleep.

Tan sólo no va con mis gustos.

It just isn't to my taste.

Estoy listo con mis tareas.

I'm done with my homework.

Y sería cruel con mis sirvientes.

And I would be cruel to my servants.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Soy tan mayor que con mis velas podría arder la casa.

I'm so old that my candles could set the house on fire.

— Un lugar en ninguna parte (1988)

Quiero navegar, viajar por el mundo con mis nietos.

I want to sail around the world with my grandchildren.

— Relatos salvajes (2014)

Con mis jodidas manos a Camp Bastion.

With my own damn hands to Camp Bastion.

— Kajaki (2014)

Perdón por molestarte con mis historias.

Sorry for bothering you with my stories.

— Drácula (2025)

Yo solía ir a ese bar todos los viernes con mis compañeros de trabajo.

I used to go to that bar every Friday with my co-workers.

Continuaré con mis esfuerzos.

I will continue with my efforts.

Tengo que volver con mis tropas.

I have to return to my troops.

— El hundimiento (2004)

Con mis antiguos colegas.

With my former colleagues.

— Stalker (1979)