Yap.Town

concedido

granted, conceded

k o n θ e ˈd i d o → conceder
adjective · singular Rare #39,712
granted Often used in formal contexts (e.g., permissions or requests).
SP: Acceso concedido.
EN: Access granted.

Permiso concedido, André.

Permission granted, André.

— Tropa de élite 2 (2010)

Acceso concedido.

Access granted.

Entonces está concedido.

Then it's granted.

— O Auto da Compadecida (2000)

Permiso concedido por una hora.

Permission granted for one hour.

— El quinto elemento (1997)

Permiso para entrar concedido.

Permission to enter granted.

— El quinto elemento (1997)

Permiso concedido.

Permission granted.

— Hero (2002)

verb · masculine singular · past Rare #43,143
granted
SP: El permiso fue concedido ayer.
EN: The permission was granted yesterday.
conceded
SP: Finalmente, había concedido que ella tenía razón.
EN: He had finally conceded that she was right.
Conjugation of conceder
Past
concedido

Concedido.

Granted.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Se me ha concedido mi deseo.

My wish has been granted.

— Devdas (2002)

Se me ha concedido el cielo y la tierra.

Heaven and earth have been granted to me.

— Devdas (2002)

Le he concedido uno de sus deseos.

I have granted one of his wishes.

Y para demostrarlo me ha concedido la intimidad posterior.

And to prove it, he has granted me the privacy afterwards.

— Amarcord (1973)