máquina de afeitar

electric shaver

→ máquina
phrase Rare #48,622
electric shaver Usually refers to an electric device for shaving, rather than a razor blade.
SP: Necesito comprar una máquina de afeitar nueva.
EN: I need to buy a new electric shaver.

Una máquina de afeitar, de la marca más moderna.

A razor, from the most modern brand.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Debería haber probado esta máquina de afeitar antes de comprarla.

I should have tried this razor before buying it.

Y esto es la máquina de afeitar de mi novio.

And this is my boyfriend’s razor.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

A propósito, ¿por qué está aquí su máquina de afeitar?

By the way, why is your razor here?

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)