believed
Estuve hablando mucho tiempo y conseguí que ella me creyera.
I talked for a long time and I managed to make her believe me.
No me casé contigo porque creyera que fueras virgen.
I didn't marry you because I believed you were a virgin.
— El conformista (1971)
Su historia era demasiado tonta para que alguien la creyera.
His story was too silly for anyone to believe.
No estaba segura de que creyera que yo era tan ingenua, pero lo intentaría.
I wasn’t sure he thought I was that naive, but I’d try.
No puedo creer que nadie creyera a Mary.
I can’t believe nobody believed Mary.
No puedo creer que yo le creyera.
I can't believe I believed him.