would believe, would think
No creería la terrible propaganda acerca de los campos de prisioneros.
I wouldn't believe the terrible propaganda about the prisoner camps.
— Los falsificadores (2007)
Creería que estás listo para dejar los libros por un tiempo.
I would guess you're ready to put the books down for a while.
— It (Eso) (2017)