ею

her, it

j e j ʊ → она
pronoun · 3rd-person singular feminine, instrumental Common #8,557
her, it Used for a female person or a feminine noun; the English translation depends on what it refers to.
RU: Я ею горжусь.
EN: I'm proud of her.
Forms of она

Позже я обязательно займусь ею.

I'll definitely take care of it later.

— Эксперимент (2001)

Ею займется Ингрид.

Ingrid will handle it.

— Рим, открытый город (1945)

И он ею воспользовался.

And he took advantage of it.

— Во время грозы (2018)

Вы ведь ею довольны?

You are happy with it, aren't you?

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Правда, ею уже много лет не пользовались.

True, it hasn't been used for many years.

— Воспоминания о Марни (2014)

Ты должен ею гордиться.

You should be proud of her.

— Ларс и настоящая девушка (2007)

И ещё, его рука так разбита, словно он бил ею об стену.

And his hand is so battered, as if he had been punching a wall with it.

— Таинственная река (2003)

Ты может быть ею и не воспользовался, но возможность же должна быть.

You might not have taken advantage of it, but you should at least have the option.

— What Men Talk About (2010)

Ею редко пользовались.

It was rarely used.

— Ребекка (1940)

Если бы вы ею были, меня бы с вами не было.

If you were, I wouldn't be with you.

— Ребекка (1940)

Я писала ею все письма, пока мы встречались.

I wrote all the letters to her while we were dating.

— Боль и слава (2019)

Мы восхищаемся ею за её храбрость.

We admire her for her courage.

Я напишу ею свою следующую пьесу.

I’ll write my next play with it.

— Жизнь других (2006)

Ты можешь ею пошевелить?

Can you move it?

— Тони Эрдманн (2016)

Вдруг он научится пользоваться ею?

What if he learns to use it?

— Жан Де Флоретт (1986)

И ею отравился?

And he was poisoned by it?

— Анатомия падения (2023)

Ты можешь быть ею.

You can be her.

— Кролик Джоджо (2019)

Ею нужно наслаждаться.

It should be enjoyed.

— Кролик Джоджо (2019)

Ты не знаешь как ею пользоваться?!

You don't know how to use it?!

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

Мистер Белый достал пушку и начал ею размахивать.

Mr. White pulled out a gun and started waving it around.

— Бешеные псы (1992)

Нет, мы все невероятно гордимся ею.

No, we are all incredibly proud of her.

— Тони Эрдманн (2016)

А не торговать ею.

And not trade it.

— Цвет шафрана (2006)

Ею теперь управляет президент.

The president runs it now.

— Последний император (1987)

Вам есть куда спрятать машинку после того, как вы пользовались ею?

Do you have somewhere to put the machine away after using it?

— Жизнь других (2006)

Так ты хочешь ею быть?

So, you want to be her?

— Парень из гетто (2019)

Sounds similar to