machine, device, car
Не трогайте мою машинку.
Don't touch my little car.
Почему ты принёс машинку назад?
Why did you bring the car back?
— Четыреста ударов (1959)
Я беру эту машинку в залог.
I'm taking this car as collateral.
Прямо на машинку.
Right onto the machine.
— Жизнь за кадром (2000)
Ты получил свою машинку?
Did you get your little car?
Машинку мистеру Уайту!
A car for Mr. White!
Достаньте мистеру Уайту машинку.
Get Mr. White a typewriter.
Ладно, держите вашу чёртову машинку.
Okay, keep your damn car.
Отдай машинку!
Give me the car!
Вам есть куда спрятать машинку после того, как вы пользовались ею?
Do you have somewhere to put the machine away after using it?
— Жизнь других (2006)