gun, cannon
Дай свою пушку.
Give me your gun.
— Гангстер (2007)
Руби, держи эту пушку.
Ruby, hold this gun.
— Пятый элемент (1997)
Отвали, парень, не трогай пушку.
Back off, boy, don't touch the gun.
— Город бога (2002)
Спрячь пушку сейчас же.
Hide the gun now.
— Бешеные псы (1992)
Брось пушку!
Drop the gun!
— Открой глаза (1997)
Да пусть он пушку покажет.
Let him show the gun.
— Брат 2 (2000)
Наставил пушку на копа?
Pointed a gun at a cop?
Дай пушку.
Give me the gun.
— Карандиру (2003)
Ты мог бы попросить меня достать тебе пушку.
You could ask me to get you a gun.
— Ненависть (1995)
Не трогай пушку.
Don't touch the gun.
Он достал свою пушку!
He got his gun out!
Вытаскивай свою пушку!
Get out your gun!
Чертову пушку?
The damn gun?
Я не знаю того урода, что потерял эту пушку.
I don't know the bastard who lost this gun.
Хочешь увидеть пушку?
Do you want to see the cannon?
Я сказал пушку брось и сам на пол!
I said, drop the gun and get on the floor!
— Dead Man's Bluff (2005)
Один коп потерял свою пушку во время беспорядков.
One cop lost his gun during the riots.
Я просто нашел пушку.
I just found a gun.
Мистер Белый достал пушку и начал ею размахивать.
Mr. White pulled out a gun and started waving it around.
Дурак, спрячь пушку.
Idiot, hide the gun.
Он вытащил пушку.
He pulled out a gun.
— Славные парни (1990)
Надеюсь ты про пушку не знал?
I hope you didn't know about the gun?