broken, badly bruised, exhausted, worn out
Я совершенно разбита.
I’m completely exhausted.
Не видел, у меня голова разбита?
Haven't you seen that my head is broken?
— Мамочка (2014)
Я разбита и хочу рано лечь.
I'm exhausted and want to go to bed early.
— Париж, я люблю тебя (2006)
И ещё, его рука так разбита, словно он бил ею об стену.
And his hand is so battered, as if he had been punching a wall with it.
— Таинственная река (2003)
Кость вся разбита.
The bone is all broken.
— Славные парни (1990)