Yap.Town

o projeto

projet

p ɾ u ʒ ɛ t u
noun · masculine Uncommon #8,533
projet
PO: O projeto começa amanhã.
FR: Le projet commence demain.
Declension of projeto
projetoprojetos

Poderia ser gerente de projeto, no centro espacial Vikram Sarabhai.

Je pourrais être chef de projet au centre spatial Vikram Sarabhai.

— Swades: We, the People (2004)

Ela dedicou toda a atenção ao novo projeto.

Elle a consacré toute son attention au nouveau projet.

Que projeto legal!

Quel projet sympa !

— 3 Idiotas (2009)

Sim, as velas ficam mais compridas, mas temos este projeto.

Oui, les bougies sont plus longues, mais nous avons ce projet.

Muita gente é contra este projeto de lei.

Beaucoup de gens sont opposés à ce projet de loi.

Seu projeto está pronto?

Votre projet est-il prêt ?

— 3 Idiotas (2009)

Nosso Diretor de projeto.

Notre directeur de projet.

— Swades: We, the People (2004)

Tem algum projeto, Salvador?

As-tu un projet, Salvador ?

— Dor e Glória (2019)

Eu fui responsável pelo projeto inteiro.

J'ai été responsable de l'ensemble du projet.

Estou orgulhoso de participar neste projeto.

Je suis fier de participer à ce projet.

Agora que somos amigas, decidi que você será meu novo projeto.

Maintenant que nous sommes amies, j’ai décidé que tu serais mon nouveau projet.

— Wicked (2024)

Você tem algum projeto para quando sair daqui?

Avez-vous un projet pour quand vous sortirez d'ici ?

— O Profeta (2009)

Isto é meu último projeto.

C'est mon dernier projet.

— Em Busca da Vida (2006)

Nosso jovem tradutor foi-se para o Sul em outro projeto.

Notre jeune traducteur est parti dans le Sud pour un autre projet.

— Mommy (2014)

Bem, então estude para seu projeto.

Eh bien, alors étudie pour ton projet.

— A Onda (2008)

Isso faz parte do meu projeto pessoal para este ano.

Cela fait partie de mon projet personnel pour cette année.

Aprovo este projeto.

J’approuve ce projet.

Um tal projeto vai causar várias dificuldades.

Un tel projet va causer plusieurs difficultés.

Ele é o meu último projeto.

C'est mon dernier projet.

— Quase Famosos (2000)

A empresa tinha investido milhões naquele projeto.

L'entreprise avait investi des millions dans ce projet.

Diretor de projeto da missão da nave espacial de Goddard.

Directeur de projet de la mission de vaisseau spatial du Goddard.

— Swades: We, the People (2004)

Não posso aderir ao projeto do Jim.

Je ne peux pas adhérer au projet de Jim.

Esse é o último grande projeto de reparo dos cais.

C’est le dernier grand projet de réparation des quais.

Projeto de concreto?

Projet en béton ?

— Crematório (2015)

Sei o que você pensa desse projeto.

Je sais ce que tu penses de ce projet.

Eles não vão me deixar participar desse projeto.

Ils ne vont pas me laisser participer à ce projet.

— Oppenheimer (2023)

Esse é meu último projeto.

C’est mon dernier projet.

— Vidas ao Vento (2013)