Yap.Town

o líder

leader

l i d ɛ ɾ
noun Uncommon #9,985
leader
PO: Ela é a líder da equipe.
FR: Elle est la leader de l’équipe.
Declension of líder
líderlíderes

O país perdeu um grande líder por causa do ato covarde de alguns terroristas.

Le pays a perdu un grand dirigeant à cause de l’acte lâche de quelques terroristes.

— Pinte de Açafrão (2006)

Soltem nosso líder, Lala Lajpat Rai!

Libérez notre leader, Lala Lajpat Rai !

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Escutem seu líder!

Écoutez votre chef !

— Máquina de Guerra (2026)

Sou o assistente do líder.

Je suis l’assistant du chef.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

O filho do líder de guarnição também está a caminho de Seul.

Le fils du chef de la garnison est également en route pour Séoul.

— Assassinato (2015)

Intervalo pro líder?

Une pause pour le leader ?

— F1: O Filme (2025)

O grupo Baader-Meinhof será considerado como líder de uma revolução.

Le groupe Baader-Meinhof sera considéré comme le leader d'une révolution.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Verifique a rota do líder.

Vérifiez l'itinéraire du leader.

— A Era da Escuridão (2016)

Como nosso grande líder nos ensina.

Comme notre grand leader nous l'enseigne.

— Uma Mulher Alta (2019)

Será que nosso jovem líder pode colocar um disco?

Est-ce que notre jeune leader peut mettre un disque ?

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Eu sou Jung Che-San, líder da Resistência.

Je suis Jung Che-San, le chef de la Résistance.

— A Era da Escuridão (2016)

Ela é uma líder confiante.

C'est une dirigeante confiante.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Eu falhei em proteger nosso antigo líder de ser assassinado.

Je n’ai pas réussi à empêcher l’assassinat de notre ancien chef.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Prefeito, seja nosso líder.

Monsieur le Maire, soyez notre leader.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Quero falar com o seu líder.

Je veux parler à votre chef.

— Ele Está de Volta (2015)

Escreveu sobre o partido porque era a amante de seu líder.

Elle a écrit sur le parti parce qu'elle était la maîtresse de son dirigeant.

— A Grande Beleza (2013)

Toruk Makto é um grande líder de guerra.

Toruk Makto est un grand chef de guerre.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Você é a filha do antigo líder?

Êtes-vous la fille de l'ancien chef ?

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Líder da SA Schütte.

Dirigeant de SA Schütte.

— O Capitão (2018)