confiante

Agora, nosso agente está confiante.

Maintenant, notre agent est confiant.

— Os Falsários (2007)

Você está confiante?

Tu es confiant ?

— Laurence Anyways (2012)

Confiante, não.

Confiant, non.

— Laurence Anyways (2012)

Estou confiante.

Je suis confiant.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

"Os negócios estão indo bem e estou ficando cada vez mais confiante."

Les affaires vont bien et je prends de plus en plus confiance en moi.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Quando não estou confiante em falar coreano, eu dou risada.

Quand je ne me sens pas sûr de moi pour parler coréen, je ris.

— Decisão de Partir (2022)

Ele está bem confiante.

Il est très confiant.

— A Noite Americana (1973)

Ela é uma líder confiante.

C'est une dirigeante confiante.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Estou bastante confiante em minha capacidade para me defender dos mortos-vivos.

Je suis assez confiant dans ma capacité à me défendre contre les morts-vivants.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Por favor, pegue essa"natureza confiante"e bata na porta de outra pessoa.

S’il vous plaît, allez faire profiter quelqu’un d’autre de cette « assurance naturelle ».

— O Segredo de Aman (2003)