um disco

Coloco um disco, está tudo bem.

Je mets un disque, tout va bien.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Será que nosso jovem líder pode colocar um disco?

Est-ce que notre jeune leader peut mettre un disque ?

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

É uma pena você não gravar um disco.

C'est dommage que tu n'enregistres pas d'album.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Vai colocar um disco?

Tu vas mettre un disque ?

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Faça um disco ao vivo!

Faites un album live !

— Quase Famosos (2000)

Sabem como fazer não para gravar, mas para tocar um disco?

Savez-vous comment faire, non pas pour enregistrer, mais pour jouer un disque ?

— Quase Famosos (2000)

Gravar um disco de rap?

Enregistrer un album de rap ?

— Última Parada 174 (2008)