pour protéger
Calcifer está fraco demais para proteger este lugar.
Calcifer est trop faible pour protéger cet endroit.
— O Castelo Animado (2004)
Tentamos usar magia para proteger o palácio das bombas.
Nous avons essayé d'utiliser la magie pour protéger le palais des bombes.
— O Castelo Animado (2004)
Eles estão aqui para proteger as alunas?
Sont-ils là pour protéger les élèves ?
— Flores do Oriente (2011)
Já tínhamos cercado quase todo o terreno da Kat para proteger o estoque.
Nous avions déjà clôturé presque tout le terrain de Kat pour protéger le stock.
Também dobre a guarda para proteger a diligência.
Renforcez également la garde pour protéger la diligence.
— Por um Punhado de Dólares (1964)
Este homem deu vida para proteger a minha.
Cet homme a donné sa vie pour protéger la mienne.
— O Som ao Redor (2012)
Eu trabalhei a vida inteira para proteger e preservar a honra do país.
J’ai travaillé toute ma vie pour protéger et préserver l’honneur du pays.
— Irmão Bajrangi (2015)
Nós vamos lutar para proteger nossos irmãos e irmãs!
Nous allons nous battre pour protéger nos frères et sœurs !
— Avatar: O Caminho da Água (2022)
Matou vagabundo para proteger o refém.
Il a tué le voyou pour protéger l'otage.
— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)