cet argent
Se fizer isso de novo, vou amarrar este dinheiro na sua calça.
Si tu refais ça, je vais attacher cet argent à ton pantalon.
— Assassinato às Cegas (2018)
Dê este dinheiro à mãe de Rajguru.
Donne cet argent à la mère de Rajguru.
Talvez o imã saiba como usar este dinheiro sujo.
Peut-être que l’imam saura quoi faire de cet argent sale.
— O Profeta (2009)
Sobre este dinheiro, deve falar comigo.
Au sujet de cet argent, vous devez me parler.
— O Profeta (2009)
E compraremos bombas com este dinheiro.
Et nous achèterons des bombes avec cet argent.
— Pinte de Açafrão (2006)
Você pode gastar este dinheiro como quiser.
Vous pouvez dépenser cet argent comme vous le souhaitez.
Estou indo depositar este dinheiro no banco e depois vou para casa e durmo.
Je vais déposer cet argent à la banque, puis je rentrerai chez moi pour dormir.
— Psicose (1960)
Não, ela deu este dinheiro para quando chegarmos aos EUA.
Non, elle a donné cet argent pour quand nous arriverons aux États-Unis.
— Diários de Motocicleta (2004)