no sótão

Desi, tem alguém no sótão?

Desi, il y a quelqu'un dans le grenier ?

— Dinheiro Suspeito (2026)

Entendi, o barulho da mudança está aborrecendo eles no sótão, não é isso?

Je comprends, le bruit du déménagement les dérange dans le grenier, c'est bien ça ?

— Meu Amigo Totoro (1988)

Romoletto tem bombas no sótão.

Romoletto a des bombes dans le grenier.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Não tem nada no sótão além de caixas e papéis, Nina.

Il n'y a rien dans le grenier à part des cartons et des papiers, Nina.

— A Empregada (2025)

Avó, posso passar a noite no sótão?

Mamie, est-ce que je peux passer la nuit dans le grenier ?

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Como vai a história da coisa judia no sótão?

Où en est l'histoire de la chose juive dans le grenier ?

— Jojo Rabbit (2019)

No sótão!

Dans le grenier !

— Durante a Tormenta (2018)

Está no sótão.

C’est dans le grenier.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Ele mora no sótão.

Il habite dans le grenier.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

No porão, no sótão e no telhado.

Dans la cave, dans le grenier et sur le toit.

— Por um Punhado de Dólares (1964)