afetado

affected

ɐ f ɛ t a d u → afetar
afet affect; influence + ado past participle
verb · singular, past tense Rare #33,598
affected Past participle of “afetar”; with “ser,” often translated as “affected” in the passive voice.
PO: O plano foi afetado pela chuva.
EN: The plan was affected by the rain.
Conjugation of afetar
Past
afetado

Seu cérebro pode ter sido afetado pelas pílulas.

Your brain may have been affected by the pills.

— Preso na Escuridão (1997)

Fadil foi seriamente afetado.

Fadil was seriously affected.

O que é afetado?

What is affected?

— Os Visitantes (1993)

Eu fui afetado pelo calor.

I was affected by the heat.

Não foi afetado pelo tempo que ficou afastado após o acidente.

He was not affected by the time he was away after the accident.

— F1: O Filme (2025)

O coração ainda não foi afetado.

The heart has not yet been affected.

— Doentes de Amor (2017)

Esse sujeito foi afetado pela minha técnica várias vezes.

That guy has been affected by my technique several times.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)