Yap.Town

o tanque

tank, reservoir

t ɐ̃ k ɨ
noun · masculine Uncommon #13,305
tank, reservoir A large container for holding liquid, gas, or other contents; the specific type depends on context.
PO: O tanque está cheio de água.
EN: The tank is full of water.
Declension of tanque
tanquetanques

Saiu alguma coisa do seu tanque!

Something came out of your tank!

— Alerta Apocalipse (2026)

Aquele tanque não é grande o bastante.

That tank isn't big enough.

— Assunto de Família (2018)

Não toquem no tanque.

Don't touch the tank.

— Alerta Apocalipse (2026)

Vou precisar de oxigênio, e eu não trouxe o meu tanque.

I'm going to need oxygen, and I didn't bring my tank.

— Bugonia (2025)

Estão no tanque central.

They are in the central tank.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Mas agora, algo surgiu, e se você é a NASA, este é o seu tanque!

But now, something has come up, and if you're NASA, this is your tank!

— Alerta Apocalipse (2026)

Não há boca do tanque.

There’s no opening in the tank.

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

Algo saiu do seu tanque!

Something came out of your tank!

— Alerta Apocalipse (2026)

Este tanque tem uma capacidade de trinta litros.

This tank has a capacity of thirty liters.

Sergei, ainda há combustível para dois meses no tanque.

Sergei, there's still enough fuel in the tank for two months.

— Como Eu Terminei Este Verão (2010)

Você leva esse tanque pra todo lado!

You take that tank everywhere!

— A Vida é Bela (1997)

Coloque a gasolina no tanque, por favor!

Please put gas in the tank!

— O Último Azul (2025)

Meu tanque de ar.

My air tank.

— Bugonia (2025)

Eu perdi meu tanque.

I lost my tank.

— A Vida é Bela (1997)

Onde fica sua nascente que se liga a este tanque?

Where is the source of this spring that connects to this tank?

— A Vingança de Manon (1986)

Chegando num tanque.

Arriving at a tank.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Precisa de tanque pra pôr em cana?

Do you need a tank to put in the sugarcane?

— Dinheiro Suspeito (2026)

Coloque o Brody no tanque.

Put Brody in the tank.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Que tanque?

Which tank?

— Alerta Apocalipse (2026)

Diz"tanque de água".

Say “water tank.”

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Tentei me afogar dentro do tanque.

I tried to drown myself in the tank.

— O Bandido da Luz Vermelha (1968)

O problema é, que acho que o que entrou no tanque não é o que saiu.

The problem is, I think what went into the tank isn't what came out.

— Alerta Apocalipse (2026)

O que há dentro daquele tanque?

What's inside that tank?

— O Lamento (2016)

Alerta de tanque.

Fuel tank alert.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Quantos galões você acha que este tanque vai aguentar?

How many gallons do you think this tank will hold?

Se fica escolhendo o que vai colocar no tanque, seu motor vai morrer.

If you keep picking and choosing what to put in the tank, your engine will die.

— Ratatouille (2007)

Devem ser as chamas do tanque que atingimos.

It must be the flames from the tank that we hit.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Sounds similar to

toque t ɔ k ɨ