terem

have, to have

t e ɾ ɐ̃ j̃ → ter
ter to have + em they form
auxiliary · plural Uncommon #18,072
have Used here as an auxiliary with a past participle; it does not mean possession.
PO: Fico feliz por terem chegado cedo.
EN: I'm glad they arrived early.
Conjugation of ter
tertendoterem

É torcer pra terem caído.

Let's hope they've been relegated.

— Trem-Bala (2022)

Agradeço por terem me convidado.

Thank you for inviting me.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

A culpa é minha por eles terem chegado tarde.

It's my fault they arrived late.

Obrigado por me terem ajudado ontem.

Thank you for helping me yesterday.

Eles ficaram felizes por terem chegado lá cedo.

They were glad they had arrived there early.

Vocês poderiam terem feito isso sozinhos.

You could have done that yourselves.

Tem sorte por seus filhos terem se dado bem na vida.

He's lucky that his children have done well in life.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Estou surpreso por vocês terem ganho o prêmio.

I’m surprised you won the award.

Tive a sorte de me terem deixado fazer isso.

I was lucky that they let me do that.

Só me desculpo por terem perdido o Geronimo D.

I can only apologize for them having lost Geronimo D.

— A Grande Beleza (2013)

Você não pode culpar o Tom e a Mary por terem feito o que fizeram.

You can't blame Tom and Mary for doing what they did.

Não chega terem invadido a França?

Isn't it enough that they invaded France?

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Não entendi a parte sobre terem me deixado saudável.

I didn’t understand the part about them leaving me healthy.

Suponho que temos sorte destas coisas só terem chegado ao andar abaixo do sótão.

I suppose we're lucky these things only reached the floor below the attic.

— Suspiria (1977)

Tem sorte por não terem comido você.

You're lucky they didn't eat you.

— Lazzaro Felice (2018)

Elas ficaram felizes por terem chegado lá cedo.

They were glad they had arrived there early.

Eles estavam muito cansados depois de terem trabalhado o dia todo.

They were very tired after working all day.

É culpa deles terem feito essas caixas.

It's their fault for making these boxes.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Vocês terem me chamado de novo.

You called me again.

— Cabras da Peste (2021)

verb · 3rd-person Rare #33,716
to have
PO: É importante eles terem tempo.
EN: It’s important for them to have time.
Conjugation of ter
SingularPlural
First — termos
terterem

É comum os homens terem tatuagens assim?

Is it common for men to have tattoos like that?

Por terem tanta sorte.

Because they are so lucky.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

O motivo de eles terem medo.

The reason they were afraid.

— Ne Zha (2019)

Quando seus filhos deixarem vocês terem algum tempo.

When your kids let you have some time to yourselves.

E terem suas próprias opiniões sobre todas as coisas.

And to have their own opinions about everything.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Eu deveria ter dito antes de terem a discussão.

I should have said that before they had the argument.

— Doentes de Amor (2017)

Deixa as tropas terem sua refeição!

Let the troops have their meal!

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Sounds similar to